27/12/2007

fuimos notícia en "sampa"

Gracias a Stella Reis Ventura nuestra Múltipla Muestra fue noticia en São Paulo. Stella es una de las organizadoras de una excelente muestra de accesorios que ocurre a cada nueva estación en esta ciudad.

Para mi ha sido un placer conocerla y también visitar esta muestra que siempre apuesta por diseñadores de calidad y osadía. He comprado cosas lindas para exponer y vender aquí en Madrid. ¡Ojalá pueda visitar otras veces esta muestra!

26/12/2007

fotos do bazaR | fotos del bazaR



Não fiz muitas fotos porque só me lembrei quando já era meio tarde. Dá pra ter uma idéia de como foi gostoso o evento na casa da Rita.

Todo mundo chegou mais ou menos na mesma hora, como se tivesse combinado e todo mundo curtiu muito. A Rita recebe superbem e seu trabalho é muito bonito: dá vontade de sair comprando... Tinha vinho quente, pão de queijo e quentão.

Gostei muito de poder mostrar meus badulaques de múltiplas cores num ambiente tão acolhedor!

Quem não foi, perdeu, mas pode ficar tranquilo: não demora muito vai ter mais!


* * * * * * * * * * * * * * * * * * *

No hice muchas fotos porque me he acordado cuando ya era un poco tarde, pero se puede tener una idea de como ha sido agradable el evento en casa de Rita.

Todos llegarán a la vez, casi a la misma hora. Todos han disfrutado mucho. Rita nos recibió con mucho cariño y su trabajo es muy bonito: da ganas de comprarlo todo. Había vino caliente, "pão de queijo" y "quentão".

De mi parte ha sido un placer enseñar los colores múltiples de mis "badulaques" en un ambiente tan acogedor!

Quien no ha ido lo ha perdido, pero puede estar tranquilo: ¡no tadará mucho para que se haga otro igual o mejor!

20/12/2007

bazaR

bazaR é o bazar da Rita... ela está o está divulgando assim:

Meninas...
Não comprou ainda o presente da sogra?
Falta o da cunhada?
E ainda por cima você que trabalhou o ano inteiro feito uma louca deixou seu próprio presente por último?
Se liberte, não seja boba e venha pro Bazar da Rita, mate as amigas de inveja e as inimigas também.
Estou esperando por vocês na minha casa...
Sábado dia 22/12/2007 das 12:00 até a hora que vocês aguentarem.
Espero por vocês!
Beijos da Rita pra vocês!!
Anlene também vai estar aqui expondo suas peças...


Quer o endereço?
Escreve pra gente:
rita.holanda@gmail.com
lene.dmadrid@gmail.com

19/12/2007

foi assim...

todos juntos



En la imagem: Pepa, Miriam y Juan (diseñadores y propietarios de las tiendas), Anlene, Rita, Bruna y Christine. Esta foto la sacamos en la tienda de Lavapiés, que es muy chula!

17/12/2007

balance

Ha sido genial! Gracias a todos que han venido y a todos los que han intentado venir!
Luego haremos aquí un balance final y les contaremos un poco nuestras impresiones.

Ah, también vamos a poner unas fotitas de la muestra!

16/12/2007

último día!

Ya sabemos, este finde está muy frío, pero hoy es el último día de nuestra muestra!

Aproveche para hacernos una visita o para conocer nuestro trabajo. Hay ofertas especiales!
La tienda de Lavapiés es muy bonita y el Rastro es siempre un paseo especial!

Quizás puedas encontrar en nuestra muestra aquel regalito que buscabas para tu mejor amiga, novia, hermana, suegra, cuñada o para aquella persona especial que te ayudó mucho este año!
Por supuesto, la verdad es que tú no mereces!

Te esperamos!
De las 11 hasta las 4 de la tarde!

último dia!

Sabemos que está fazendo um frio de bode, mas lembre-se: hoje é o último dia da nossa mostra e vamos ter algumas ofertas especiais!

A loja de Lavapiés é linda, assim como nossas peças!
Fica pertinho do Rastro, outra boa pedida para passear no domingo!

Aproveite para conhecer nosso trabalho! Quem sabe você encontra aquele regalito muito fofo que estava procurando para sua melhor amiga, irmã, sogra, cunhada ou para aquela pessoa especial que te ajudou este ano... E para você mesma, afinal, você merece!!!

Gostou do comercial?
Esperamos você, de 11:00 às 16:00 horas.

segundo día

Ha sido uno de los días más frios del año, pero mucha gente ha salido de casa para nos visitar. ¡Gracias, de corazón!

Mañana es el último día con ofertas especiales. Además, la tienda de Lavapiés es un outlet de la firma remembeR?. Há ropa super chula con descuentos de hasta 50%. El horario es de 11 de la mañana a las 4 de la tarde. Mejor imposible!

Amanhã é o último dia com ofertas especiais! A loja de Lavapiés é linda, além disso oferece descontos de até 50% nas roupas transadíssimas da remembeR?.
Esperamos você, de 11:00 às 16:00 horas.

15/12/2007

primer dia

Fenomenal! Mucha gente nos ha visitado y, además, varios clientes de remembeR? aprovecharon su visita a la tienda para conocer y comprar nuestras piezas!

¿E tu? Todavía hay tiempo! Mañana estaremos de 11 de la mañana a las 9 de la noche en remembeR? en Chueca.

A partir de las 16 se abre la tienda maricarmen guapa de Lavapiés.
En el domingo, dia del Rastro, estaremos de 11 de la mañana a las 4 de la tarde en la tienda de Lavapiés.

¿A qué esperas para visitar hacernos una visita?


Show de bola! Muita gente nos visitando e vários clientes da remembeR? aproveitando pra conhecer nosso trabalho! A cidade está linda e muito animada nesta época do ano!
Está esperando o que pra dar uma passadinha por lá?

Lembre-se: no domingão do rastrão a loja de Lavapiés abre das 11 às 16 horas!

12/12/2007

cambios

¡Hola! Hemos tenido que hacer un cambio en el horário de la tienda de Lavapiés!


m ú l t i p l a···m u e s t r a

maricarmen guapa Calle Mira el Sol 20 [Lavapiés]
viernes 14 y sábado 15, de 16 a 21 hs
domingo 16, de 11 a 16 hs

remembeR? Calle San Bartolomé 12 [Chueca]
viernes 14 y sábado 15, de 11 a 21 hs

10/12/2007

la propuesta



Múltipla Muestra reúne diseñadoras de joyas & bisuterías de Madrid y Barcelona con el apoyo de la firma de moda y complementos remembeR? que nos ha cedido el espacio en sus simpáticas tiendas de Chueca y Lavapiés.

Nos encanta compartir con todos la alegría de poder enseñar nuestro trabajo en estos espacios. También es una buena oportunidad de conocer la ropa y los complementos de remembeR? ¡Seguro que les va encantar!

Nuestro trabajo, además de expuesto, estará a la venta. Esperamos que os guste. Trabajamos mucho en los últimos meses para elegir y producir joyas y bisuterías especialmente para esta muestra. Hay piezas muy bonitas para todos los gustos y para todos los bolsillos.

¿Te animas? Te esperamos este fin de semana en remembeR? (Chueca) y maricarmen guapa (Lavapiés).


m ú l t i p l a···m u e s t r a

remembeR? Calle San Bartolomé 12 Chueca
viernes 14 y sábado 15, de 11 a 21 hs

maricarmen guapa Calle Mira el Sol 20 Lavapiés
viernes 14 y sábado 15, de 16 a 21 hs
domingo 16, de 11 a 16 hs


[ver mapas en la columna de al lado]

Rita Holanda, Anlene Gomes, Christine Josserand & Bruna Allain
expositoras & organizadoras

anlene gomes



















Nación en Rio de Janeiro, Brasil. Arquitecta, diseñadora gráfica y historiadora. Apasionada por los "balagandãs", "penduricalhos" y adornos en general. Es weblogger desde 2002 y actualmente lleva dos blogs, un personal anlene gomes dmadrid y el del grupo musical Cantoria Dumbaiê Dabadum, del cual también hace parte. Además de creaciones propias, divulga piezas de las colecciones primavera-verano de las firmas brasileñas Bloom, Gio, Little Angel, Carolina Mello, Musa Bamba e Lais Liarte e de las ONGs Orientavida y Casa da Amizade.

09/12/2007

bruna allain








Nacida en São Paulo, Brasil, ha vivido gran parte de su vida en Inglaterra, Alemania, Francia y actualmente reside en Barcelona, España. Sus estudios los realizó en la Universidad Americana de Paris, donde se graduó, obteniendo un doble diploma en Informática y Filosofía. Parte de su experiencia profesional está ligada a Parsons, Paris, una escuela de arte y diseño. En Parsons, logro tener contacto con numerosos artistas llegados del mundo entero: diseñadores, artistas gráficos, fotógrafos, pintores, etc. lo que ha generado una calidad única y especial a sus trabajos.

rita holanda








Nació en Sao Paulo, Brasil. Ha estudiado con renombrados maestros de joyería en Brasil y en Centro Europeo de Joyería Integral en Madrid. Busca en sus piezas valorar la belleza de las piedras brasileñas, explorar las texturas de la piel de pescado y cuero, los colores de las piezas con esmalte y la posibilidad de incluir además del oro y la plata el titanio y acero.

christine josserand








Nacida en Francia. Tiene doble formación de filóloga e historiadora del arte. En 1995, movida por la necesidad de enriquecerse al contacto de otra cultura y otra lengua se instala en España donde desempeñará su papel de pedagoga en la Alianza Francesa y en el Instituto Francés de Madrid.
Formada en el Centro Europeo de Joyería Integral (CEJI) en Madrid. Ha participado en exposiciones en Cádiz, Marbella y Madrid con la galería Minimaarte. A través de sus piezas, procura transmitir una estética del contraste jugando con lo espontáneo y lo elaborado, lo acabado-inacabado, el mate y el brillo, la luz y la sombra, dotando a sus creaciones de una dimensión poética y onírica.